# "»çÈÄ ¾à ¹æ¹®," ȤÀº "¼Ò ÀÒ°í ¿Ü¾ç°£ °íÄ¡´Ù" ¶ó´Â ¼Ó´ã°ú
¶È°°Àº ÀǹÌÀÇ ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù,
hindsight[ÇÏÀνÎÀÌÆ®]
: behind + sight(µÚÁø + ½Ä°ß, ÁöÇý)
: ¶§´ÊÀº ÁöÇý, µÞ±Ã¸®, µÞ´Ù¸¶,
: the ability to understand the nature of an event after it has happened.
: ¹Ý´ñ¸»Àº foresight(¼±°ßÁö¸í)
Hindsight is "the ability to understand and realize something about an event
after it's happened, although you didn't understand or realize it at the time."
Hindsight¶õ "¾î¶² »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±×°ÍÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À» ¶§¿¡´Â ÀÌÇØÇϰųª ±ú´ÝÁöµµ
¸øÇÏ´Ù°¡, Èʳ¯ ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ±ú´Ý´Â ´É·ÂÀÌ´Ù."
the wisdom of hindsight
: »çÈÄ ¾à ¹æ¹®, µÞ´Ù¸¶,
------------------------------------------------------
# "½ÃÀå³¢°¡ ¹ÝÂùÀÌ´Ù."
"³ª ±×·± º°·Î ¹ä¸ÀÀ̾ß."
relish[·¹¸®½¬]
: (½Ä¿åÀ»µ¸±¸´Â)¾ç³ä, Á¶¹Ì·á, ±âÈ£,
: ¸ÀÀ» À½¹ÌÇÏ´Ù,
Hunger is the best relish for food.
À½½ÄÀº "½ÃÀå³¢°¡ ¹ÝÂùÀÌ´Ù."
I don't have much relish for such types of man.
³ ±×·± À¯ÇüÀÇ »ç¶÷Àº ±×´Ú º°·Î¾ß.
³ ±×·± À¯ÇüÀÇ »ç¶÷Àº º°·Î ¹ä¸ÀÀ̾ß.
This meat relishes of pork.
ÀÌ °í±â´Â µÅÁö°í±â ¸ÀÀÌ ³´Ù.
His remarks relish of hostility.
±× »ç¶÷ ¸»¿¡¼´Â ÀûÀÇ°¡ ´À²¸Áø´Ù.
------------------------------------------------------
# ±× »ç¶÷Àº Àß ³ª°¡´Ù°¡µµ, "¸·ÆÇ¿¡" ÈåÁöºÎÁö ÇØ¿ä.
at the eleventh hour
: ¸·ÆÇ¿¡, ¸¶Áö¸· ±âȸ¿¡,
: (12½Ã°£Áß) 11¹ø° ½Ã°£¿¡
: at the very last minute
The boy was rescued at the eleventh hour.
±× ¼Ò³âÀº ¸Ç ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ±¸Á¶µÇ¾ú´Ù.
Hope you'd feel comfort for the rest of your time in there.
±× °÷¿¡ ÀÖÀ» ³²Àº ½Ã°£µ¿¾È Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î »ýÈ°Åä·Ï ÇÏ¿©¶ó,